Les archivesdu Choletais
Les archives du Choletais

Journée internationale de la traduction

30 septembre

Cette Journée internationale rend hommage aux spécialistes des langues et souligne l'importance de leur travail pour faciliter le dialogue entre les peuples. 
La date choisie, le 30 septembre, correspond au décès de Saint Jérôme, saint patron des traducteurs.
5H23 - Réquisition d'un interprète, 1940. Coll. AMC
5H23 - Réquisition d'un interprète, 1940. Coll. AMC

Avec l'Occupation allemande, le besoin d'un interprète se fait sentir pour traduire les nombreux actes administratifs.

À cet effet le maire de Cholet, monsieur Darmaillacq, s'attache les services du directeur des Établissements Turpault, monsieur Chassereau.

                                                                                                                                                                                                                                                                                               

                                                                                                                                                                                                                                                                                               

                                                                                                                                                                                                                                                                                                         

1D12 - Délibération, 1912. Coll. AMC
1D12 - Délibération, 1912. Coll. AMC

La langue Esperanto est une langue universelle. 

Ce n'est pas la langue officielle d'un pays, mais celle-ci vise à créer un lien entre deux cultures étrangères.